How to Sue a Divorce Attorney. Part of the series: Divorce Advice. If someone believes their divorce attorney has committed malpractice, there are statutes in all 50 states that allow for them to sue. Sue a divorce lawyer or report them to the State Bar Grievance Committee with tips from a certified family mediator in this free video on divorce and relationships.